A tanulmány Herman Hollerith 1889. március 13-án kelt, Kőrösy Józsefhez – a magyar statisztika-történet egyik kiemelkedő alakjához – írt, a KSH Könyvtár kézirattárában őrzött levelet a lyukkártyás adatfeldolgozás, a népszámlálási munka gépesítése és a modern informatika előtörténete felől vizsgálja, s egyben rövid áttekintést ad a Hollerith-gépek korai európai megjelenéséről, valamint a magyarországi lyukkártyás adatfeldolgozás későbbi, 20. századi kibontakozásáról is.